انتقل إلى المحتوى الرئيسي
كل الخدمات
خدماتنا القانونية

القضايا المدنية والإدارية

تمثيل الأفراد والشركات في المنازعات المدنية والتجارية وفق التشريعات الإماراتية النافذة.

تخضع العلاقات المدنية والتجارية في الدولة للتشريعات النافذة، وفي مقدمتها مرسوم بقانون اتحادي رقم (25) لسنة 2025 بإصدار قانون المعاملات المدنية، ومرسوم بقانون اتحادي رقم (50) لسنة 2022 بإصدار قانون المعاملات التجارية، إلى جانب قوانين الإثبات والإجراءات المدنية والتشريعات المحلية ذات الصلة.

تشمل خدماتنا على سبيل المثال لا الحصر:

  • دعاوى التعويض وتحصيل الديون
  • دعاوى تنفيذ العقود أو فسخها والمطالبات المالية المترتبة عليها
  • منازعات المقاولات والتوريد والوساطة التجارية
  • دعاوى الحيازة وبدل المنفعة
  • منازعات الشيكات والسندات التجارية

يُحدد القانون الواجب التطبيق والإجراء المناسب بعد فحص العقد والمستندات والاختصاص القضائي لكل حالة.

نطاق عملنا

ما نتولاه في هذا التخصص

دعاوى التعويض وتحصيل الديون المدنية والتجارية

دعاوى صحة ونفاذ العقود أو فسخها والمطالبات المالية المترتبة

منازعات عقود المقاولات والتوريد والسمسرة

دعاوى الطرد للغصب وبدل المنفعة

قضايا الشيكات وإيصالات الأمانة

الطعون أمام محاكم الاستئناف والنقض

سجل النتائج

قضايا تمثيلية

تمثيل شركة مقاولات في نزاع عقد مقاولة تجاوزت قيمته 40 مليون درهم أمام محاكم أبوظبي

حكم لصالح الموكل مع التعويض

تحصيل مديونيات تجارية متعثرة لصالح مؤسسات مالية عبر أوامر الأداء والتنفيذ

استرداد كامل للمستحقات

الطعن بالنقض في حكم استئناف لصالح موكل في نزاع تعويض عن إنهاء عقد توريد

* أمثلة من قضايا سابقة مع الحفاظ التام على سرية بيانات العملاء.

أسئلة شائعة

أسئلة قانونية يكثر طرحها

متى تتقادم المطالبة المدنية في القانون الإماراتي؟
القاعدة العامة في قانون المعاملات المدنية أن الدعوى لا تُسمع بعد مرور 15 سنة، لكن هناك مدد أقصر لحالات كثيرة: 10 سنوات في بعض الالتزامات التجارية، و3 سنوات في المطالبات الدورية كالأجرة، وسنة واحدة في مطالبات معينة. تحديد المدة الصحيحة يتوقف على تكييف العلاقة القانونية — لذلك ننصح بعرض المستندات على محامٍ مبكراً قبل فوات المدة.
هل يمكن المطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي؟
نعم. القانون الإماراتي يجيز التعويض عن الضرر الأدبي/المعنوي متى كان نتيجة مباشرة للفعل الضار، ويشمل ذلك المساس بالسمعة أو الشعور أو المكانة الاجتماعية. تقدير التعويض سلطة للمحكمة، وقوة الإثبات والمستندات هي العامل الحاسم في قيمته.
ما الفرق بين أمر الأداء والدعوى المدنية العادية؟
أمر الأداء طريق مختصر وسريع متاح عندما يكون الدين ثابتاً بالكتابة (شيك، سند، عقد موقّع) ومعيّن المقدار وحالّ الأداء — يصدر القاضي الأمر دون مرافعة كاملة. أما الدعوى العادية فتلزم عند وجود نزاع جدي حول الدين نفسه. اختيار الطريق الصحيح من البداية يوفر شهوراً من التقاضي.
صدر حكم لصالحي — كيف أنفّذه؟
بعد صيرورة الحكم نهائياً يُفتح ملف تنفيذ أمام قاضي التنفيذ، وتشمل وسائل التنفيذ: الحجز على الحسابات البنكية والمركبات والعقارات والأسهم، والمنع من السفر في حالات معينة. نتولى متابعة إجراءات التنفيذ والتحري عن أموال المنفَّذ ضده حتى التحصيل الفعلي.

* الإجابات أعلاه للإيضاح العام ولا تُعد استشارة قانونية — كل حالة تُقيَّم على حدة.

هل تحتاج مساعدة؟

احجز استشارتك الآن

فريقنا من المحامين المتخصصين مستعد للإجابة على استفساراتك وتقديم الحل الأمثل

هل تحتاج إلى استشارة قانونية؟

فريقنا من المحامين المتخصصين مستعد لمساعدتك — أبوظبي: حمدان سنتر | العين: عود التوبة